Übergabe · Stand 28. August 2026
DATEV und Steuerberater: was der Export wirklich bedeutet
DATEV ist kein Knopf, der deine Steuererklärung abgibt. Es ist der Weg, auf dem viele Kanzleien Belege und Buchungen weiterverarbeiten. Wer den Weg nicht kennt, kauft oft den falschen Tarif.
Was DATEV in diesem Zusammenhang ist
DATEV eG ist die Genossenschaft, deren Software viele Steuerkanzleien in Deutschland täglich nutzen. „DATEV“ auf einer Vergleichsseite meint fast nie, dass du selbst DATEV kaufst. Es meint: Deine Cloud-Software soll Daten so rausgeben, dass die Kanzlei sie in ihrer DATEV-Welt weiterverarbeiten kann.
Drei Dinge, die oft durcheinandergehen:
Rechnungswesen, Kanzlei-Rechnungswesen, Unternehmen online. Das kauft und bedient die Kanzlei, nicht du als Selbstständiger.
Eine Datei (oft CSV oder XML plus Belegbilder), die du herunterlädst und weitergibst. Kein Live-Draht.
Ein Online-Weg ins DATEV-Rechenzentrum: Rechnungsdatenservice 1.0 oder Buchungsdatenservice. Die Kanzlei muss das einrichten. Extra-Kosten können bei DATEV liegen, nicht im Cloud-Abo.
Ein Steuerberater-Login ins Cloud-Programm ist noch einmal etwas anderes. Der Berater schaut dann in deinem Lexware-Office- oder sevdesk-Konto nach. Das ersetzt den DATEV-Weg nicht automatisch.
Was „Export“ konkret heißt
Export heißt: Daten verlassen dein Programm in einem Format, das die Kanzlei importieren kann. Export heißt nicht: Die Zahlen sind geprüft, die EÜR ist fertig, die Steuererklärung ist abgegeben.
| Weg | Was rübergeht | Wann das üblich ist |
|---|---|---|
| Datei-Export (DATEV-Format, CSV, XML) | Buchungsstapel, Belege, oft ZIP mit Bildern. Du lädst herunter, die Kanzlei importiert. | Kanzlei will keinen Cloud-Service oder arbeitet nicht mit DATEV-Datenservices. |
| Rechnungsdatenservice 1.0 | Ein- und Ausgangsbelege plus Belegdaten, typisch als Buchungsvorschläge in DATEV Unternehmen online. | Die Kanzlei bucht unterjährig (Buchungsmandat). Du lieferst Belege, sie kontiert. |
| Buchungsdatenservice | Fertige Buchungssätze, oft inkl. Bank und Belegbildern, Richtung DATEV-Rechnungswesen. | Du buchst selbst (Selbstbucher). Die Kanzlei macht Jahresabschluss oder prüft. |
| Direktzugang | Kein DATEV-Import. Der Berater loggt sich in dein Cloud-Konto ein. | Rückfragen, Belege ansehen, ohne dass etwas in DATEV landet. |
Welche Variante die richtige ist, entscheidet die Kanzlei, nicht der Hersteller-Banner. Falsch gewählt, entstehen doppelte Buchungen oder offene Posten, die niemand wollte.
Was du den Steuerberater fragen sollst
Eine Mail, sieben Sätze. Die Antwort spart mehr Geld als jeder Neukundenrabatt.
- Arbeitest du mit DATEV, mit Addison oder mit etwas anderem?
- Willst du von mir Rechnungsdaten (Belege als Vorschläge) oder Buchungsdaten (fertige Sätze)?
- Reicht ein Datei-Export, oder brauchst du den Cloud-Service (Rechnungsdatenservice 1.0 / Buchungsdatenservice)?
- Buche ich unterjährig selbst, oder machst du das (Buchungsmandat)?
- Muss DATEV Unternehmen online bzw. Belege online eingerichtet sein – und wer bestellt das?
- Welche Extra-Kosten von DATEV kommen auf mich zu? (Die Summe setzen wir hier nicht fest. Wir haben keinen DATEV-Preis gesehen, den wir ehrlich nennen könnten.)
- Willst du zusätzlich einen direkten Login ins Programm?
Wenn die Kanzlei „irgendeinen DATEV-Export“ sagt, hak nach. DATEV-Export ist ein Sammelbegriff, kein einzelner Knopf.
Was die zwei Cloud-Programme dazu sagen
Quelle: Herstellerseiten, Stand 28. August 2026. Kein Hands-on-Protokoll von uns.
Lexware Office
Steuerberater-Zugang, Cloud-Services, Datei-ExportLaut lexware.de/funktionen/datev-schnittstelle zwei Wege: DATEV-Cloud-Services und klassischer DATEV-Export (u. a. CSV). Für Buchungsmandate nennt Lexware den Rechnungsdatenservice 1.0 (Ein- und Ausgangsbelege). Für Selbstbucher den Buchungsdatenservice (Belegbilder plus Buchungs- und Zahlungsdaten). Zusätzlich Steuerberater-Login.
Die DATEV-Schnittstelle sei im Produkt enthalten. Zusätzliche DATEV-Leistungen können trotzdem über die Kanzlei anfallen. Welche Version welchen Service wirklich freischaltet, vor dem Abschluss auf der Herstellerseite und mit der Kanzlei prüfen – das listen wir hier nicht als sicher, wenn die Preisseite es nicht eindeutig zuordnet.
Lexware Office ansehen (Anzeige) Offizielle DATEV-Seite Lexwaresevdesk
Steuerberaterportal, DATEV und AddisonLaut sevdesk.de/preise ab dem Tarif Rechnung: DATEV-/ADDISON-Schnittstelle und Verknüpfung zur Steuerberatung. Genannt werden CSV/XML (DATEV-Format), DATEV Rechnungsdatenservice 1.0, DATEV Buchungsdatenservice, ADDISON OneClick, ADDISON SMART Connect. Das Steuerberaterportal ist der Arbeitsplatz der Kanzlei.
Die Hilfe von sevdesk schreibt klar: Für Rechnungs- und Buchungsdatenservice entstehen zusätzliche Kosten, die direkt an DATEV zu entrichten sind. Die Euro-Beträge haben wir auf den öffentlichen Seiten nicht gefunden. Nicht raten.
sevdesk ansehen (Anzeige, Partnerlink folgt) Offizielle DATEV-Seite sevdeskMehr zum Tarif, nicht zum Export: Lexware Office Preise · sevdesk Preise · Vergleich nach Job.
Was wir ausdrücklich nicht sind
Buchhaltung-Finder hat keinen Vertrag mit DATEV, Lexware oder sevdesk. Wir können keine Schnittstelle schalten, keine Beraternummer beantragen, keine Kosten von DATEV nennen.
Welcher Export für dich gilt, welche Konten du brauchst, ob du Selbstbucher sein sollst: das entscheidet die Kanzlei oder du mit ihr, nicht dieser Text.
Orangene Buttons sind Platzhalter. Offizielle Links ohne Tracking-Parameter. Affiliate-Hinweis.
Häufige Fragen
Muss ich DATEV selbst kaufen?
In der Regel nein. Die Kanzlei arbeitet in DATEV. Du brauchst ein Programm, das Daten in einem Format rausgibt, das die Kanzlei akzeptiert – oder einen Login, den sie akzeptiert.
Reicht ein ZIP mit PDFs?
Manchmal für den Anfang. Viele Kanzleien wollen strukturierte Daten (DATEV-Format oder Datenservice) plus Belegbilder, nicht einen Ordner voll unsortierter PDFs. Frag nach, bevor du ein Jahr lang falsch ablegst.
Ist Lexware Office „besser für DATEV“ als sevdesk?
Beide beschreiben DATEV-Wege. Lexware kommt aus einem Haus, das viele Kanzleien schon kennen. sevdesk steht im DATEV-Marktplatz und liefert Datenservices plus Addison. „Besser“ ist, was deine Kanzlei tatsächlich importiert. Unentschieden ist ehrlich, solange du die sieben Fragen nicht gestellt hast.
Was kostet der DATEV-Datenservice extra?
Unverifiziert. Lexware sagt, die Schnittstelle sei enthalten, Extra-Leistungen können über die Kanzlei kommen. sevdesk sagt, Kosten für die Datenservices gehen direkt an DATEV. Einen Euro-Betrag, den wir auf einer öffentlichen Seite festmachen konnten, haben wir nicht. Die Kanzlei muss die Zahl nennen.
Stand 28. August 2026. Keine Steuerberatung, keine DATEV-Partnerschaft. Methodik: So vergleichen wir.
Start · Vergleich · Lexware-Preise · sevdesk-Preise · Impressum